翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

our technical worker said , you would better ask the professional technical worker to help you to install ,,,,,

and we have done another picture 3 ..... you just only need to use our 6 meter long wire ......to connect your car ( buyer all the bmw benz audi do not need to use the original line ) .

... do not need to use yours wires .....

if you want to check the dvd if it is OK , before you check , you need to supply the 'can bus port' with power , and then you can check if the DVD is OK .....

then you will underestanding ....

日本語

当方の技術者は、インストールするためには専門の技術者に頼んだ方がいいと言っております・・・・

そして当方は別の写真３を撮りました・・・・そちらには当方の６メートル長のコードを使うことだけが必要です・・・・あなたの車につなぐために（bmw、ベンツ、アウディ、どの車でもそのオリジナルの線を使う必要なありません）

・・・・あなたの車の線を使う必要はありません・・・・

もしＤＶＤがＯＫかチェックしたいなら、その前に”「CAN BUS　ポート”に電源を供給しなければなりません。それからＤＶＤのチェックができます・・・・

そしてあなたは理解されるでしょう・・・・