Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2020/09/17 08:35:01

namihn
namihn 52 20年以上医学・薬学・科学を中心として技術翻訳(日→英)をフリーランスで行...
英語

Jasmine is so passionate and so feisty and fiery and just full of life and radiant that it really is a huge, stark contrast to the way that Honda is used to doing things.

日本語

ジャスミンはとってもパッションがあり、元気で気性が荒くて、本当に人生を謳歌して輝いている感じがするので、普段ホンダが慣れているやり方とすごくかけ離れている。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません