翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: 中国の通販サイトでバッテリーを注文しましたが、私の住所へ発送できないと言われています。でも、なぜか注文状態は「SHIPPED」となっていて簡単にキャンセルできなくて困っています…。

日本語

こんにちは。
私の住所へバッテリーを発送できないのでしたら注文キャンセルしますが、注文状態は「SHIPPED」になっているようです。
どのようにキャンセルしたら良いでしょうか？

分かりました。
それでは、そのようにキャンセル手続きします。

英語

Hello.
Batteries cannot be shipped to where I am so I tried to cancel the order but it says it is (SHIPPED).
How should I go about cancelling it?

I see.
Then, I would like to go about cancelling it in that way.