翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2020/07/17 16:03:07

steveforest
steveforest 52 I worked for the broadcaster as an en...
日本語

FBAでの販売再開が可能となった際は配送遅延によるクレームがなくなることから現在の問題はクリアできるものと考えております。

今後とも当社に販売の機会を与えていただきますことをお願い申し上げます。

英語

When the situation gets better like the reopening of the sales will be resumed at the FBA, the current situation will be solved right after any of complaint of delayed arrival of the items will be clear.

We hope to continue to have opportunities to sell our item here.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: Amazon英国への改善計画書です。