翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

。もし対応ができないのであれば、他の業者に依頼せざるを得ないです。再度ご検討ください。空パレットの回収業者、保管管理している会社は全て自社でやられていますか？空パレット回収から船積みまでのスキームを教えてください。

英語

If we are not able to handle it, we will have to ask another seller. Please re-consider. Are all of the companies that collect and store empty pallets doing so in house? Please explain the scheme for empty pallet collection and shipping.