Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 某テレビ局にて打ち合わせ中。何故かwiiが置いてあるんです。

翻訳依頼文
某テレビ局にて打ち合わせ中。何故かwiiが置いてあるんです。
miminoir さんによる翻訳
I'm at a MTG in X TV. Wonder why there is wii in front of me...

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
30文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
270円
翻訳時間
約12時間
フリーランサー
miminoir miminoir
Starter
Specialising in Art, design, fashion related filed translation from English t...