[英語から日本語への翻訳依頼] OK、わかりました。すぐに手配しますが、まず異議申し立て内容を変更してもらえますか？販売者のパーツ再送に変更してください。よろしくお願いします。

この英語から日本語への翻訳依頼は transcontinents さん [削除済みユーザ] さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 115文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 12分です。

ikachopperによる依頼　2013/01/05 23:44:11 閲覧 6114回

残り時間: 終了

OK, Friend, I will arrange it right now, but can you change the dispute first? Change to seller resend parts.

Thanks

OK、わかりました。すぐに手配しますが、まず異議申し立て内容を変更してもらえますか？販売者のパーツ再送に変更してください。

よろしくお願いします。

詳細対訳全て

ikachopper

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[英語から日本語への翻訳依頼] OK、わかりました。すぐに手配しますが、まず異議申し立て内容を変更してもらえますか？販売者のパーツ再送に変更してください。 よろしくお願いします。