[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちわ！ １２月８日に商品購入させてもらった斉藤です。 お金を振り込んでから３週間経ちますがまだ商品が届いていません。 配送先の住所は間違っていません...

Original text

こんにちわ！
１２月８日に商品購入させてもらった斉藤です。
お金を振り込んでから３週間経ちますがまだ商品が届いていません。
配送先の住所は間違っていませんよね？
こちらの住所に送ってもらうようにお願いしています。

翻訳 / 英語

Hello!
I am Saito, who purchased item on December 8th.
It has been three weeks since I made payment, but the item has not arrived yet.
Did you send it to the correct delivery address?
Below is the address I asked you to send to.

翻訳 / 英語

Hello,
This is Saito who bought the item from you on December 8th.
Three weeks passed since I made payment but the item does not arrive yet.
Have you shipped to correct address?
I asked you to ship it to the following address: