[日本語から英語への翻訳依頼] 商品の配送先としては、フロリダと日本の2つがあります。 日本までの送料でしたら、こちらが負担します。 フロリダまでの送料でしたら、そちらで負担いただきたいです。

Original text

商品の配送先としては、フロリダと日本の2つがあります。
日本までの送料でしたら、こちらが負担します。
フロリダまでの送料でしたら、そちらで負担いただきたいです。

翻訳 / 英語

There are two delivery addresses, in Florida and Japan.
I will bear the shipping cost to Japan.
I'd like you to bear the cost of shipping if you are sending the item to Florida.

翻訳 / 英語

There are 2 options for a shipping destination - to Florida or to Japan.
In case to Japan, I will pay for the charge.
In case to Florida, I'd like you to pay it.