[日本語から英語への翻訳依頼] 商品箱がありません。 私は、EbayでNew Fly Racing Maverik Motocross Riding Boots Size 8 を2組購...

Original text

商品箱がありません。

私は、EbayでNew Fly Racing Maverik Motocross Riding Boots Size 8　を2組購入しましたが、
届いたのは商品のみでした。
商品箱がありませんでした。
商品箱は大事です。
商品箱は必要です。　

私は、商品箱がないので、とても困っています。
Fly Racing Maverik Motocross Riding Boots Size 8の商品箱を2組、至急送ってください。


または、購入代金の一部返金で対応してください。　

翻訳 / 英語

There is no outer box.

I ordered 2 pairs of New Fly Racing Maverik Motocross Riding Boots Size 8 on eBay,
but only received the items.
There were no outer box.
Outer boxes are important.
I need outer boxes.

I'm in big trouble because there are no outer boxes.
Please send 2 boxes for New Fly Racing Maverik Motocross Riding Boots Size 8 immediately.

Or please make partial refund for the purchased amount.

翻訳 / 英語

There's no packaging.

I purchased 2 of New Fly Racing Maverik Motocross Riding Boots Size 8 on Ebay and I only received the items.
There is no packaging.
Packaging is important.
I really need them.

I am in such a trouble without them.
Please send me 2 boxes for Fly Racing Maverik Motocross Riding Boots Size 8 immediately.

Otherwise, please refund the amount of the item partially.