[日本語から英語への翻訳依頼] 商品受け取りました。 化粧箱がズタズタです。送ってもらった写真の状態と異なるため、割引をしてください。

Original text

商品受け取りました。
化粧箱がズタズタです。送ってもらった写真の状態と異なるため、割引をしてください。

翻訳 / 英語

I received the product.
However, the box is is shredded to pieces. It is not the same as show in the picture you sent me, so please give me a discount.

翻訳 / 英語

I have received the item.
The make up box is torn and is not in the same state as the one shown in the picture you sent. I would like a discount.