翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 61 / ネイティブ 英語 / 0 Reviews / 2012/12/11 10:03:04
![mattp](https://secure.gravatar.com/avatar/49cce651d29dcf7c692601faf4af4efc.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24)
日本語
商品受け取りました。
化粧箱がズタズタです。送ってもらった写真の状態と異なるため、割引をしてください。
英語
I have received the item.
The make up box is torn and is not in the same state as the one shown in the picture you sent. I would like a discount.