Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] ●ヘリコプターチャーター 空港から都心へ、そして温泉地へ。快適な空のチャーター便をご利用ください。 ●美容 最高のボディトリートメントを贅沢な空...
翻訳依頼文
●ヘリコプターチャーター
空港から都心へ、そして温泉地へ。快適な空のチャーター便をご利用ください。
●美容
最高のボディトリートメントを贅沢な空間で。国内屈指のサロンが究極の美肌づくりをお手伝いします。
下記のお申込みフォームに必要事項を記入して「送信する」ボタンを押してください。
* は必須項目です。
お問い合わせ種別
・サービスについて・会員登録について・広告掲載について・その他
お名前（全角）
ご住所
電話番号 （半角英数）
メールアドレス
お問い合わせ内容
空港から都心へ、そして温泉地へ。快適な空のチャーター便をご利用ください。
●美容
最高のボディトリートメントを贅沢な空間で。国内屈指のサロンが究極の美肌づくりをお手伝いします。
下記のお申込みフォームに必要事項を記入して「送信する」ボタンを押してください。
* は必須項目です。
お問い合わせ種別
・サービスについて・会員登録について・広告掲載について・その他
お名前（全角）
ご住所
電話番号 （半角英数）
メールアドレス
お問い合わせ内容
●直升机租赁
从机场到市中心，然后到温泉。欢迎使用舒适的直升机租赁服务。
●美容
奢侈的场所，最佳的身体护理。日本国内首屈一指的沙龙帮助你塑造终极完美肌肤。
请填写以下申请表格中的必填项目，然后按“发送”键。
*是必填项目
咨询类别
・服务相关・会员登陆相关・广告发布相关・其他
姓名（全角）
住址
电话号码（半角英文数字）
E-MAIL
咨询内容
从机场到市中心，然后到温泉。欢迎使用舒适的直升机租赁服务。
●美容
奢侈的场所，最佳的身体护理。日本国内首屈一指的沙龙帮助你塑造终极完美肌肤。
请填写以下申请表格中的必填项目，然后按“发送”键。
*是必填项目
咨询类别
・服务相关・会员登陆相关・广告发布相关・其他
姓名（全角）
住址
电话号码（半角英文数字）
咨询内容
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 224文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(簡体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 2,016円
- 翻訳時間
- 約12時間
フリーランサー
annpotter
Conyac翻訳の特徴
