[日本語から英語への翻訳依頼] 連絡ありがとうございます。 送り先住所を確認しましたが、間違いはありません。 再度、商品を送ってください。

Original text

連絡ありがとうございます。

送り先住所を確認しましたが、間違いはありません。

再度、商品を送ってください。

翻訳 / 英語

Thank you for your message.

I checked the delivery address but there was no mistake.

Please resend the item.

翻訳 / 英語

Thank you for contacting me.

I have checked the shipping address. It is correct.

Please ship the product again.

翻訳 / 英語

Thank you for contacting me.

I confirmed the shipping address, there's no mistake.

Once again, please send me the goods.