[日本語から英語への翻訳依頼] ご連絡ありがとうございます。 時計すべて購入します。 今回もpaypalで支払いを行いたいです。 よろしくお願いします。

Original text

ご連絡ありがとうございます。
時計すべて購入します。
今回もpaypalで支払いを行いたいです。
よろしくお願いします。

翻訳 / 英語

Thank you for your contacts.
I will purchase all watches.
I would like to make a PayPal payment this time again.
Thank you.

翻訳 / 英語

Thank you for contacting me.
I will buy all of your watches.
This time I also pay by Paypal.
Thank you very much.

翻訳 / 英語

Thank you for your message.
I'll take all the watches.
I'd like to use Paypal to pay again.
I look forward to hearing from you.
Thank you,

翻訳 / 英語

Thanks for your e-mail.
I will purchase all the clocks.
I would like to pay through Paypal.
Thanks for your business.

翻訳 / 英語

Thank you for your response.
I just buy all watches!
And I' ll pay for them with paypal.
Thank you in advance.