[英語から日本語への翻訳依頼] ご依頼のあった変更は、今回の発送にのみ適用されます。 この変更が継続して適用されることをご希望される場合は、あなたのアカウントの「Shipping ...

この英語から日本語への翻訳依頼は sosa31 さん setsuko さん tomoko71 さん [削除済みユーザ] さんの 4人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 165文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 5分 です。

nakamuraによる依頼 2012/11/23 23:21:34 閲覧 1197回
残り時間: 終了

your requested changes will affect this ship request only.

if you wish to make any of these changes permanent,
please do so in your account under shipping preferences.

ご依頼のあった変更は、今回の発送にのみ適用されます。

この変更が継続して適用されることをご希望される場合は、あなたのアカウントの「Shipping Preference」にて変更してください。

クライアント

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽に
お問い合わせください。