your requested changes will affect this ship request only.
if you wish to make any of these changes permanent,
please do so in your account under shipping preferences.
ご依頼のあった変更は、今回の発送にのみ適用されます。
この変更が継続して適用されることをご希望される場合は、あなたのアカウントの「Shipping Preference」にて変更してください。