原文 / 日本語
コピー
誰でも簡単に使えます！簡単操作！電源ボタンを押して５分間、気持ち良いツボ押しエアーマッサージが始まります。操作ボタンはたったの二つ！エアーバックと内蔵パットにより、手のツボを刺激！手を入れたまま強弱の調節が可能！電源オフも可能！ＵＶランプにより自動的に殺菌消毒（使用後５分間）。エアーマッサージはリズムがあり、ギュッと押したり、ゆるめたり、手のツボと血液の流れを刺激します。
評価
52
翻訳 / 英語
- 2010/08/24 21:32:34に投稿されました
It is easy to use and operate. Everybody can use this product. You will experience 5-minute great shiatu air pressure massage after turning on the power. There are only 2 operation bottons. This massager stimulates pressure points on your hands with air bags and built-in pads. Intensity levels can be adjusted and the power can be turned off in the middle of a massage process without removing your hands out of the massager. The massager starts 5-minute sterilizing automatically after a course of massage with UV lamp. This air pressure massager stimulates pressure points and blood circulation with patterns of tight pressuring and loosening.
★★★★☆ 4.0/1
評価
翻訳 / 英語
- 2010/08/25 03:38:39に投稿されました
Any one of you can do it ! It's very easy! Just turn on , and after 5 minute , Good massage will start. There are just 2 buttons to operate. stimulating of a pressure point on your hands! You can control the pressure strength or turn off it with your hand in the machine. Sterilize automatically.Air massage has its rhythms and stimulates the point comfortably.
