Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] "A"や"B"などのOTP生成アプリをインストールした iPhoneおよびAndroid端末でOTP(ワンタイムパスワード)を受け取ることができます。ユー...
翻訳依頼文
"A"や"B"などのOTP生成アプリをインストールした iPhoneおよびAndroid端末でOTP(ワンタイムパスワード)を受け取ることができます。ユーザーがワンタイムパスワードを受け取るためには OTP生成アプリにQRコードを登録し、OTP設定を有効にする必要があります。QRコードを新規登録する場合、またはすでに登録しているコードを更新する場合には「QRコード生成」をクリックしてください。
etiemarc
さんによる翻訳
iPhone and Android with 'A' and 'B OTP original applications can accept OTP (
one-time password) . The users need to enable to receive the application in OTP QR generate code to register the OTP an one-time password.Click "QR Generate Code", when you would like to add a new QR Code,or update the code that is already registered.
one-time password) . The users need to enable to receive the application in OTP QR generate code to register the OTP an one-time password.Click "QR Generate Code", when you would like to add a new QR Code,or update the code that is already registered.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 198文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,782円
- 翻訳時間
- 24分
フリーランサー
etiemarc
Starter