[日本語から英語への翻訳依頼] P708047についてお伺いしたいです。 商品がなかなか到着しないようですが、どういう状況でしょうか？

Original text

P708047についてお伺いしたいです。

商品がなかなか到着しないようですが、どういう状況でしょうか？

翻訳 / 英語

I'd like to ask about P708047.

That item hasn't arrived yet. Will you let me know about the situation?

翻訳 / 英語

I'd like to ask you about P708047.
It's taking long time for the item to reach me. Will you check the status?