Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] このお茶は美しい緑色の水色、渋味の少なさ、上品な香り、そして、濃厚な旨味が特徴です

翻訳依頼文
このお茶は美しい緑色の水色、渋味の少なさ、上品な香り、そして、濃厚な旨味が特徴です
hironce さんによる翻訳
This tea features a beautiful greenish light-blue color, a moderate bitterness, a sophisticated flavor, and a rich taste.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
41文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
369円
翻訳時間
約12時間
フリーランサー
hironce hironce