Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 英語からインドネシア語への翻訳依頼 »
  4. Room check is needed.

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語からインドネシア語への翻訳依頼] Room check is needed.

翻訳依頼文
Room check is needed.
famelia
famelia さんによる翻訳
Pemeriksaan kamar diperlukan.
lianitadessy
lianitadessyさんによる翻訳
◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎
ログインして、他の回答を見る

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
2015文字
翻訳言語
英語 → インドネシア語
金額 (スタンダード依頼の場合)
4,534.5円
翻訳時間
19分
フリーランサー
famelia famelia
Standard
Hello,

I am a native Indonesian speaker who has actively translated variou...
フリーランサー
lianitadessy lianitadessy
Standard
English teacher and instructor with 10+ years of solid experience in English-...
フリーランサー
ffaauuzzaann ffaauuzzaann
Starter

他の英語からインドネシア語への公開翻訳

the nva siege of khe san combat base located amidst the jungle on a red clay hill 11km from the laotian border, was a dramatic counterpoint on the tet offensive. the base was occupied by 6000 us marines and arvn troops, and by 1968 general william westmoreland hoped that the base would attract a major nva assault, thereby giving him the opportunity to inflict major cassualties on a geographical...
英語 → インドネシア語
Vehicles People Nature Place Movie Game Digital Bikes Airplanes Ships Cars Kids Celebrities Girls Flowers Seasons Nature Animals Travel Space Movies TVSeries Fantasy Anime Games Love Celebrations Artistic Food Music Sports Religious Abstract Minimal DigitalArt Creative Events Typography OS Other
英語 → インドネシア語
333 ***READ Additional info*** Animals Lovely Cats Dogs On All Fours Animals Mammals Leopard Animals Outdoors Brave Lonely Lion In Savanna Field Animals Owls Closeup Wild Life Photos Animals Photography Dogs Bench Corgi Depth of field Pets Animals Tigers Face Teeth Animals Tigers Leap Photomanipulation Water Splash Animals Voegel Papageien Animated Movie Avatar The Legend Of Korra Digital Art A...
英語 → インドネシア語
***READ Additional info*** Blue Hands Earth Digital Art Roots Blue Hole Lighthouse Blue "Iron Man 3" Blue Matrix Blue Outer Space Galaxies Blue Purple Cubes Stained Glass Geometric Abstract Art Blue Red Pokemon Blue Roses Blue Skies Buildings & Skyscrapers, Reflections Through Glasses Blue Sky Seascapes Blue Sky Blue Sparks Fireworks Danboard Blue Sunrise Over Planet Blue Text Avant Garde Blue ...
英語 → インドネシア語

fameliaさんの他の公開翻訳

Dengan merekonstruksi peristiwa, anggota Pancasila mendekonstruksi keterlibatan mereka di dalamnya. Dalam salah satu adegan, seorang pemimpin Pancasila khawatir bahwa rekontruksi tersebut membuat organisasi terlihat terlalu kejam, meskipun mengakui kebenaran akan kekejaman itu. Di lain pihak, dua laki-laki memperdebatkan semantik sadisme dan kekejaman; yang satu menegaskan bahwa dua hal itu adalah sama, tetapi yang lainnya percaya bahwa kekejaman tidak lebih parah dari sadisme, dan tidak menganggap bahwa apa yang mereka lakukan terhadap orang-orang komunis itu adalah sesuatu yang sadis.
英語 → インドネシア語
Ada yang salah, silakan coba lagi nanti.
Maaf, silakan pergi ke 'Pengaturan' dan keluar, lalu silakan masuk lagi.
Maaf, coba lagi setelah menunggu beberapa saat.
Maaf, coba lagi setelah menunggu sedikit lebih lama.
biaya variabel
biaya tetap
mengatur
Cari Atau Tambah
Klik di sini
Data ini akan dibagikan dengan pengguna lain.
Cari lebih banyak toko yang dekat
Tidak ada data atau tidak disinkronkan.
Masukkan jumlah sebagai angka.
Jumlah terlalu besar.
Format tanggal tidak valid.
Pilih kategori
pilih jenis
Pilih berlaku untuk akun.
Terlalu lama komentar. Masukkan hingga 100 karakter.
Pilih berlaku ke rekening.
Komentar yang terlalu panjang. Silakan masukkan cukup hingga 100 karakter.
Pilih berlaku ke rekening.
Nama tempat yang terlalu panjang.
Kode.mata uang yang salah
Hari ini adalah tanggal mulainya rekening rumah tangga!
melihat
Apakah Anda menghabiskan uang hari ini? Mari kita input data sesuai ingatan Anda.
英語 → インドネシア語
Pemandangan gunung yang bagus
英語 → インドネシア語