[日本語から英語への翻訳依頼] 数日以内に差額分の＄310の返金をお願いします。 もし、なければぺイパルのクレームを続行しebayにも報告します。

Original text

数日以内に差額分の＄310の返金をお願いします。
もし、なければぺイパルのクレームを続行しebayにも報告します。

翻訳 / 英語

Please refund $310 for the difference within few days.
If you will not, I will continue the claim of paypal and will report to ebay too.

翻訳 / 英語

Please refund the difference of $310 in a few days.
If you don't, I will continue to complain at Paypal, and also report to ebay.

翻訳 / 英語

I am asking for the return of the $310 difference within a few days.
If the return does not show up, then I will continue my Paypal claim and report this to eBay.