Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 本研究は血液型と性格との対応関係を吟味することを目的とし、主要5因子性格検査を用いた調査を計画した。調査においては、遺伝的類似性が高い家族を調査対象として...

翻訳依頼文

本研究は血液型と性格との対応関係を吟味することを目的とし、主要5因子性格検査を用いた調査を計画した。調査においては、遺伝的類似性が高い家族を調査対象として、分析をおこなった(N=795)。

2bloved さんによる翻訳

The purpose of this research is to carefully study the correspondence and relationship between the blood type and character and we planed the search using main five factor search. In this research, we searched families with high genetic similarities(N=795).