[日本語から英語への翻訳依頼] ご提案ありがとう！ 値引きしてくれて嬉しいです。 売れましたらまたすぐに追加注文しますね。 paypalの請求はこのアドレスに送ってください。 ではご...

Original text

ご提案ありがとう！
値引きしてくれて嬉しいです。
売れましたらまたすぐに追加注文しますね。

paypalの請求はこのアドレスに送ってください。

ではご連絡まってます。
ありがとう！

翻訳 / 英語

Thank you for your suggestion!
I am happy to you could give me some discount.
I will re-order it as soon as it is sold.

Please send paypal invoice to this address.

Waiting for your contact.
Thank you!

翻訳 / 英語

Thank you for your suggestions!
I'm really happy that you gave me a discount.
I will immediately place additional orders when they sell.

Please send Paypal payment request to this address.

I'll be waiting for your reply.
Thank you so!