[日本語から英語への翻訳依頼] Dyson AM04とDC44を1台290ドルにしてくれませんか。 これからもあなたからたくさん買いたい。 注文する量もこれからどんどん増えていきます。 ...

Original text

Dyson AM04とDC44を1台290ドルにしてくれませんか。
これからもあなたからたくさん買いたい。
注文する量もこれからどんどん増えていきます。
よろしくお願いします。

翻訳 / 英語

Can you give me discount and make Dyson AM04 and DC44 $290 each?
I'd like to continue purchasing many products from you.
The quantity will increase too.
Thank you.

翻訳 / 英語

Could you please revise the price for Dyson AM04 & DC44 to $290 per unit?
I would like to order a lot more from you and will increase the number of orders in the future.
Thank you very much.

翻訳 / 英語

Would you make one $ 290 DC44 and Dyson AM04? Want to buy lots from you from this. Order of increasing it. Thank you in advance.