Conyac で依頼された翻訳結果を公開

Saldi di rinnovare il software, adesso ￥230→￥115.
Questo saldi e' una settimana fino a 30 luglio, percio un po' prima del solito.
Questo software e' il apparecchio di misura della potenza del combattimento per scherzo come quello "Scouter" .

Il mode d'uso
Dopo partire, si puo vedere il bersaglio del teleschermo di iPhone e il iPhone e' il mode della macchina fotografica.
Dopo proiettare un viso sullo teleschermo di iPhone, si puo vedere il bersaglio sullo viso.
Si puo fare una fotografica dopo spingere il bottone della fotografica.
c'e' la potenza del combattimento, le impressione e i capelli biondi come uomi di saiya sulla fotografica, come quallo superuomo. Si puo spedire a Twitter dopo spingere il bottone di "t".

C'e' la differenza della potenza del combattimento a causa del situzaione della fotografica perche questo software misura la potenza del combattimento da "informazioni". Attenzione; la potenza del combattimento non e' la giusta potenza del combattimento perche e' il software per scherzo.

Si puo cambiare le funzione dopo spingere il bottone come ruota.
Si puo scegliere una prima fotografica dal albo dopo spingere il bottone della fotografica.
Si puo usare il mode della macchina fotografica dopo spingere il bottone della macchina fotografica.