Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] ソニー・コンピュータエンタテインメントは、ソニーの電子書籍ストアReader StoreのアプリをPSVita向けに配信開始しました。 無料で配信される...
翻訳依頼文
ソニー・コンピュータエンタテインメントは、ソニーの電子書籍ストアReader StoreのアプリをPSVita向けに配信開始しました。
無料で配信される本アプリを使用することで、Reader Storeで購入されたPS Vita対応コンテンツを楽しむことができるようになります。
11日現在、3300を越えるのマンガ・ゲーム攻略本などのコンテンツが取りそろえられています。
購入したコンテンツは、Androidのスマートフォンやタブレット、ソニーの電子書籍端末でも相互に購読可能です。
無料で配信される本アプリを使用することで、Reader Storeで購入されたPS Vita対応コンテンツを楽しむことができるようになります。
11日現在、3300を越えるのマンガ・ゲーム攻略本などのコンテンツが取りそろえられています。
購入したコンテンツは、Androidのスマートフォンやタブレット、ソニーの電子書籍端末でも相互に購読可能です。
Sony Computer Entertainment begins to distribute its Sony e-book store Reader Store app for PSVita.
This delivery and usage of this app is free of charge. You can enhoy content for PSVita purchased from Reader Store.
Until 11th day, we have over 3,300 contents available, including manga, game guidebooks, etc.
Contents purchased for Android smartphones or tablets can be subscribed to each other at Sony e-book terminal.
This delivery and usage of this app is free of charge. You can enhoy content for PSVita purchased from Reader Store.
Until 11th day, we have over 3,300 contents available, including manga, game guidebooks, etc.
Contents purchased for Android smartphones or tablets can be subscribed to each other at Sony e-book terminal.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 239文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 2,151円
- 翻訳時間
- 24分
フリーランサー
wright
Active in Chinese Wikipedia. Translated several English articles and some Jap...
Conyac翻訳の特徴
