こんにちは
こちらの商品ですが、色は何色がありますか？
サンプルとしてすべての色を１個づつ購入したいのですが可能ですか？
また、黒色（2000個）、白色（3000個）をオーダーした場合の単価と納期、及び日本までの送料（概算で構いません）を教えてください。
商品に追加してほしいパーツがある場合、相談できますか？
評価
52
翻訳 / 英語
- 2012/10/04 10:11:56に投稿されました
Hello,
How many color variations does this item have?
I would like to buy each one unit for all colors as samples. Is it possible?
And please let me know the unit price, the delivery schedule and the shipping fee to Japan (rough estimate is acceptable) if I order 2,000 units for black and 3,000 units for white.
Can I consult with you if I want any parts to be added to an item?
How many color variations does this item have?
I would like to buy each one unit for all colors as samples. Is it possible?
And please let me know the unit price, the delivery schedule and the shipping fee to Japan (rough estimate is acceptable) if I order 2,000 units for black and 3,000 units for white.
Can I consult with you if I want any parts to be added to an item?
評価
63
翻訳 / 英語
- 2012/10/04 10:07:06に投稿されました
Hello.
What colors do you have for this product?
Is it possible to purchase one in every color as samples?
Also, please let me know the price, estimated delivery date, and shipping fee to Japan (can be approximate) when ordering 2000 blacks and 3000 whites.
Would it be possible to add parts to a product?
What colors do you have for this product?
Is it possible to purchase one in every color as samples?
Also, please let me know the price, estimated delivery date, and shipping fee to Japan (can be approximate) when ordering 2000 blacks and 3000 whites.
Would it be possible to add parts to a product?
