[英語から日本語への翻訳依頼] そのルーフライト、自分のケージにも一つ欲しいな。そのレール、本当にいいね。 Baja Hopupマーケットはいったいどうしちゃったんだ？？？？・・・・自...

備考

ラジコンバギーの仲間との会話です。

Original text

I want one of those roof lights for my cage. Those rails do look sweet.

what is it with the baja hopup market ...every shop i look in has no stock and little of anything on its shelves ???? what gives ??
COMMENTS PLEASE..

How to Make your dogs day give him your old tires

翻訳 / 日本語

そのルーフライト、自分のケージにも一つ欲しいな。そのレール、本当にいいね。
Baja Hopupマーケットはいったいどうしちゃったんだ？？？？・・・・自分が見た店の全部が在庫切れの状態だったよ。しかも、棚にはほとんど商品が無かったし。どうしたんだろうね？？

君の犬を幸せにする方法・・・・古タイヤを与えてごらん！

翻訳 / 日本語

そのルーフライトを私のケージにつけるために欲しいです。そのレールとてもよさそうです。
BajaのHop-upマーケットになにが起きているんですか?? どの店をの在庫見ても何もみつかりません
どうしたらいいのですか？？コメントしてください..

厳しい日にあなたの古いタイヤを上げる方法(How to Make your dogs day give him your old tires)