Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 日本語からインドネシア語への翻訳依頼 »
  4. 販売手数料 イベントのデモ イベント運営で困ること、無料で解決できます (...

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語からインドネシア語への翻訳依頼] 販売手数料 イベントのデモ イベント運営で困ること、無料で解決できます (有料チケットを販売する時に販売手数料が発生します) このサービスは、リアルイベン...

翻訳依頼文
販売手数料
イベントのデモ
イベント運営で困ること、無料で解決できます
(有料チケットを販売する時に販売手数料が発生します)
このサービスは、リアルイベントの告知・事前集金(決済)・参加者管理 などすべての効率を飛躍的に向上させるイベントプラットフォームです。
ご利用企業
liana3586
liana3586 さんによる翻訳
Komisi Penjualan
Demonstrasi acara
Anda dapat memecahkan masalah operasional secara gratis
( Komisi penjualan diperoleh saat anda menjual tiket dengan biaya tambahan)
Layanan ini adalah platform acara yang secara dramatis meningkatkan efisiensi saat mengumpulkan semua pengumuman pendahuluan yang berhubungan dengan peristiwa nyata, seperti Manajemen Peserta ( tempat tinggal)

Perusahaan pengguna

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
131文字
翻訳言語
日本語 → インドネシア語
金額 (スタンダード依頼の場合)
1,179円
翻訳時間
27分
フリーランサー
liana3586 liana3586
Starter
i translate english - indonesia, indonesia - english

他の日本語からインドネシア語への公開翻訳

ドキドキする恋愛マンガが全部無料で読めます。 ドS先生との恋愛ストーリー、イケメン俺様との恋愛ストーリー、 クマに変身するイケメンとの恋愛など いろいろなシチュエーションの恋愛マンガになります。
日本語 → インドネシア語
$5の小さな仕事が世界をつなぐ 世界中の人々に$5で仕事を請ける、依頼する。小さな仕事で世界をつなぐvitesへようこそ。 世界中から仕事を受ける。 世界中に仕事を依頼する。 スモールビジネス 編集 公開 非公開 削除 保存 保存しました ホーム vites とは 利用規約 運営会社 お問合せ 登録 / ログイン マイページ アカウント ログアウト 退会する 本当に退会しますか？ 退会済みユーザー すべて 設定 お知らせ 売上 仕事一覧 $5で○します あなたを私のfacebookで紹介します イラストを描きます ロゴを描きます
日本語 → インドネシア語
翻訳者大募集 日本語が得意な方、Conyacで翻訳しながらお小遣いを稼いでみませんか？
日本語 → インドネシア語
日本語学んでる方大募集！ Conyacで翻訳しながら日本語をもっと上達させてみませんか？
日本語 → インドネシア語

liana3586さんの他の公開翻訳

Thank you for your explanation.

I understand. Sorry to trouble you, but is it okay if I want to ask by phone too?
If it's possible, I think I can give you the result today.
Thanks in advance.
日本語 → 英語
I want to buy this product
Since I want to buy a lot of this product from now on
can I get 20% discount?
I will order more and more
Looking Forward to hear from you
日本語 → 英語
We have produced a double towel premium craftsmanship of old and new Japan that clashed with Hudle" ,the character from the original brand of iqsin in Torirabo time.

T-shirt with the collaboration of Atsushi Ikeda pencil drawing was based Dera Trilabo writer draws a "Bodhidharma" cyber. We issued a stereoscopic effect using technology designed by Rocky flocked Kyoto Trilabo, Long T-shirt cotton linen contain mixed material . A visualization and cables are integrated to cyber Bodhidharma
日本語 → 英語
In 2012, there is a request from sharp corporation together with Softbank Corporation to produce the illustration for smartphone from[ BIG FACE ARMY] illustration.

The winner is an illustration by cyber Torirabo Corporation in collaboration with Dharma. is a series featuring the "winner", a picture of a painting robot Atsushi Ikeda iphone5 case

. We deliver figurines of Bodhidharma cyber Dera Trilabo as writer unfolds from the World "Bodhidharma" cyber.

日本語 → 英語