Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 中国語(簡体字)から英語への翻訳依頼 »
  4. 诚品

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[中国語(簡体字)から英語への翻訳依頼] 诚品

翻訳依頼文
诚品
creep
creep さんによる翻訳
Reliable Goods

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
2文字
翻訳言語
中国語(簡体字) → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
18円
翻訳時間
5分
フリーランサー
creep creep
Starter

他の中国語(簡体字)から英語への公開翻訳

通道数量：2种可选模式，14/12个标准DMX通道 光源：Luminus CBM-360-W65SD12G大功率110wLED 色温：6500k 颜色盘：1个白光+8颜色盘。可变速双向彩虹效果、颜色定位/颜色任意位置可选 图案盘：1个 白光+7带旋转图案盘，1个 白光+9固定图案盘 棱镜系统：内置多种棱镜效果 调焦：线性调节 频闪：电子频闪，具有同步、异步、随机频闪方式 调光：0-100%线性调节 电气参数:额定工作电压/频率AC100-250V 50/60HZ，额定功率：226W
中国語(簡体字) → 英語
XP-700 SPOT是具有出色光学效果，高效的亮度输出，快速灵活的移动，这一切都是如此的完美。采用PHILIPS MSR Gold TM 700/2 MiniFastFit快速安装灯泡，确保灯泡安装一步到位，不产生灯泡燃烧点偏移，影响光学成像。CMY无限混色功能，电子线性变焦，光圈调节，远近调焦，完善的功能，你想要的，它总是能让你得到最大的满足。户外主题公园，团体演出，专业剧场及会展的完美产品。 ■ 通道数量：2种可选模式，22/20个标准DMX通道
中国語(簡体字) → 英語
XP5R SPOT ■ 通道数量：2种可选模式，17/15个标准DMX通道。 ■ 光源类型：5R铂金杯泡，Philips MSD Platinum 5R ■ 遥控开/关泡：可用控台远程控制开/关泡 ■ 光源色温：8000K ■ 电气参数：额定工作电压/频率：100-240VAC 47-63HZ 额定功率：400W ■ 整流器及电源：采用电子整流器，开关电源 ■ 颜色盘：1个白光+9颜色片。可变速双向彩虹效果、颜色定位/ 颜色任意位置可选。
中国語(簡体字) → 英語
简舒
中国語(簡体字) → 英語