[英語から日本語への翻訳依頼] はい、私に提案がございます。セカンド・チャンス・オファーを受け入れ、もし私が2つ用のインボイスを作成できるかどうか確かめてみます。2つ一緒にできない場合は...

Original text

YES,I HAVE A SUGGESTION,ACCEPT THE UNIT ON SECOND CHANCE OFFER AND SEE IF I CAN INVOICE YOU FOR TWO. IF I CAN'T INVOICE YOU FOR TWO I WILL PUT ANOTHER BUY IT NOW AUCTION ON FOR 40 WITH SHIPPING.

翻訳 / 日本語

はい、私に提案がございます。セカンド・チャンス・オファーを受け入れ、もし私が2つ用のインボイスを作成できるかどうか確かめてみます。2つ一緒にできない場合は、他の商品を”BUY IT NOW”で出品します。送料込みで４０（ドル？）になります。

翻訳 / 日本語

はい、私はセカンドチャンスオファーにユニットをACCEPT、提案を持っていると私は二人を請求することができます参照してください。二人私は、請求書ができない場合は、私はそれが今の出荷を使用して40のためのオークションアナザーBUYを配置します。