Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 私は昨日あなたからメールを受け取っておりません。 何らかのトラブルでメールが届かなかったのかもしれません。 それでは商品を発送したらトラッキングナンバーを...
翻訳依頼文
私は昨日あなたからメールを受け取っておりません。
何らかのトラブルでメールが届かなかったのかもしれません。
それでは商品を発送したらトラッキングナンバーをお知らせ下さい。
何らかのトラブルでメールが届かなかったのかもしれません。
それでは商品を発送したらトラッキングナンバーをお知らせ下さい。
y_y_jean
さんによる翻訳
I have not received any email from you yesterday.
Maybe there was some sort of mail program errors.
Please let me know the tracking number, when you ship the item. Thank you.
Maybe there was some sort of mail program errors.
Please let me know the tracking number, when you ship the item. Thank you.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 83文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 747円
- 翻訳時間
- 5分
フリーランサー
y_y_jean
Starter