[日本語から英語への翻訳依頼] スポーツの力が、政治状況に関係なく、世界各国の人々の心を繋げられることを祈ってます。

この日本語から英語への翻訳依頼は onigirisamurai さん proudly さん ichi_09 さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 -1件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 42文字

twitterによる依頼　2010/06/15 09:19:27 閲覧 4238回

残り時間: 終了

スポーツの力が、政治状況に関係なく、世界各国の人々の心を繋げられることを祈ってます。

I wish that the power of the sports will connect the people's minds from all over the world regardless of political situations.

詳細対訳全て

twitter

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を