Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から日本語への翻訳依頼] 利点の要約を添付しますので、ご覧ください。ご覧になるとおり、新プランの共同負担は以前のものと同様です。 唯一の違いは新プランでは、従業員や彼らの家族構成...
翻訳依頼文
Attached please find a benefit summary. As you will see, the co-pays for the new plan remain the same as the previous plan. The only difference is that the new plan has a higher deductible, which will not affect any employees or their family.
This is open enrollment time for the entire company.
This is open enrollment time for the entire company.
利点の要約を添付しますので、ご覧ください。ご覧になるとおり、新プランの共同負担は以前のものと同様です。
唯一の違いは新プランでは、従業員や彼らの家族構成に関わらず、より多くの控除が可能という点です。
現在、全ての企業様が登録可能な期間となっています。
唯一の違いは新プランでは、従業員や彼らの家族構成に関わらず、より多くの控除が可能という点です。
現在、全ての企業様が登録可能な期間となっています。
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 299文字
- 翻訳言語
- 英語 → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 673.5円
- 翻訳時間
- 約7時間
フリーランサー
myumyu
Conyac翻訳の特徴
