conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 英語からスペイン語への翻訳依頼 »
  4. need a website to be designed and dev...

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語からスペイン語への翻訳依頼] need a website to be designed and developed. I would like a website having fu...

翻訳依頼文
need a website to be designed and developed.
I would like a website having functionality at least like https://conyac.cc/login?locale=en
but with own color scheme & logo.


6sarafc_
6sarafc_ さんによる翻訳
Tengo un sitio web que necesita ser diseñado y desarrollado.
Me gustaría disponer de un sitio web que funcione al menos como https://conyac.cc/login?locale=en
pero con un esquema de color y logotipo propios.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
168文字
翻訳言語
英語 → スペイン語
金額 (スタンダード依頼の場合)
378円
翻訳時間
13分
フリーランサー
6sarafc_ 6sarafc_
Starter
Freelance translator. Interpreter in youth football tournaments.

他の英語からスペイン語への公開翻訳

It's a big opportunity to show my work. I intend to take part in other projects of the company, mainly the Brazil World Cup. My first goal is present my work and grow as a journalist of sports. I have a great ability to concentrate, and I never give up what I want. I go out with my friends and rest. movies, parties and watch games. I want to accomplish a great job, and show the world the emotio...
英語 → スペイン語
"Thanks to great word of mouth and it being the only PG-friendly feature in the interim of the holidays, 'Frozen' snatched up families and Disney nostalgists of all ages (both Nana and little Bobby being more keen on musical numbers and talking snowmen than teenagers killing each other or R-rated vigilante justice)….In the top spot, 'Frozen' shot an icy arrow into the heart of Katniss and knock...
英語 → スペイン語
The filmmakers started shooting within three weeks of the disaster to show us what we didn't know. The movie opens quietly—with the sound of wind and a shot of reactors in the hazy distance, then a close-up on cherry blossoms catching the breeze on a spring day. We later learn that the wind blew radiation in the direction of those fleeing ground zero. We also learn that the Japanese government ...
英語 → スペイン語
Professional & commercial use. kitchen apron, cook apron, chef apron, professional apron, server apron, restaurant apron, bakers apron, barista apron, artist apron, brewer apron, men's apron, oversized apron for the man apron, art smock, artist apron, aprons for men, xl apron, xxl apron and more.100% satisfaction resolution for you whenever NEED. Unique Headphone Hole Hidden trouble, prevent wi...
英語 → スペイン語