Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 英語からスペイン語への翻訳依頼 »
  4. need a website to be designed and dev...

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語からスペイン語への翻訳依頼] need a website to be designed and developed. I would like a website having fu...

翻訳依頼文
need a website to be designed and developed.
I would like a website having functionality at least like https://conyac.cc/login?locale=en
but with own color scheme & logo.


6sarafc_
6sarafc_ さんによる翻訳
Tengo un sitio web que necesita ser diseñado y desarrollado.
Me gustaría disponer de un sitio web que funcione al menos como https://conyac.cc/login?locale=en
pero con un esquema de color y logotipo propios.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
168文字
翻訳言語
英語 → スペイン語
金額 (スタンダード依頼の場合)
378円
翻訳時間
13分
フリーランサー
6sarafc_ 6sarafc_
Starter
Freelance translator. Interpreter in youth football tournaments.

他の英語からスペイン語への公開翻訳

Thank you very much for visiting my page! If you are looking for a particular item that is not in my listing, please do not hesitate to contact me. I will look it for you. Item will be shipped from Japan. Please allow me up to 5 days before I ship the item out. We are happy to combine shipping for multiple purchases. Please do not hesitate to contact me from "contact seller" even if you do...
英語 → スペイン語
Summary: You could choose between the adult style of love with the 3 elder handsome characers and 2 younger brother-like characters to have a taste of first love. Isn’t it killing two birds with one stone? Debut on the real stage of love to purify the dark and lies filled entertainment industry with your pureness! Application Information: Free! It’s free to progress the story but ...
英語 → スペイン語
Now that sales of her work are slowing, the cash-strapped writer is encouraged by her agent to seriously consider Disney's offer, and the mogul is eager to finally seal the deal as he beckons the London-based writer to his Burbank, Calif., domain. But Travers wants the agreement on her own persnickety terms. The back-and-forth wooing that ensues amid splendidly retro '60s décor and fashions wil...
英語 → スペイン語
On the list of pieces of Japan’s crumbling infrastructure local government’s have on the “tear-down list” are apartment blocks, gymnasiums and school buildings. According to government data, Japan’s population will drop by 16 percent, with the working-age population plunging by 29 percent, over the next decades. “As the working-age population declines, so will tax revenue, reducing the budget...
英語 → スペイン語