Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] アパレル関係の注文書の翻訳なのですが「Individual Fold ；$0.15 / Bag & Fold : $0.35」というのがわかりません。個別...
翻訳依頼文
アパレル関係の注文書の翻訳なのですが「Individual Fold ；$0.15 / Bag & Fold : $0.35」というのがわかりません。個別包装と??
This is about the order form translation of apparel, but I don’t understand what 「Individual Fold ；$0.15 / Bag & Fold : $0.35」 means.
One should be “package for individual items”, but how about another?
One should be “package for individual items”, but how about another?
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 82文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 738円
- 翻訳時間
- 約6時間
フリーランサー
junnyt
Conyac翻訳の特徴
