[英語から日本語への翻訳依頼] コウタさん、明日の朝一番に商品を発送することにしましたのでご連絡差し上げます。郵便局で配送手続きを完了次第、確認書を送りします。 ご都合の良い時に追加の...

Original text

Kouta, just wanted to let you know that we will go ahead and ship the package first thing tomorrow morning via Priority Mail. I will send the the confirmation once the package is with the post office.
Please go ahead and submit the additional payment at your convenience.
Thanks again

翻訳 / 日本語

コウタさん、明日の朝一番に商品を発送することにしましたのでご連絡差し上げます。郵便局で配送手続きを完了次第、確認書を送りします。
ご都合の良い時に追加の支払いをしてください。。
よろしくお願いします。

翻訳 / 日本語

コウタさん、我々は、明日の朝一番に商品を、優先扱い郵便にて発送させていただきます事をお知らせいたします。郵便局にて、荷物にと一緒に確認書を送らせて頂きます。
お時間のよろしい時に追加分の支払いをお願いします。
ありがとうございます。