[日本語から英語への翻訳依頼] ご提案ありがとう。 では ADP3076（６個） ADP3089（３個） ADP3075（２個） 購入します。 お支払いはカードの関係で２１日になります...

Original text

ご提案ありがとう。
では
ADP3076（６個）
ADP3089（３個）
ADP3075（２個）

購入します。
お支払いはカードの関係で２１日になりますがよろしいでしょうか？

他におすすめがあるなら教えてください。

翻訳 / 英語

Thanks for your suggestions.
I would like to purchase the below:
ADP3076（6 units）
ADP3089（3 units）
ADP3075（2 units）
I would like to pay on the 21st because of how my credit card payment cycles are set up.
Please let me know if you have anything else you recommend.
Thanks again and best regards,

翻訳 / 英語

Thank you for your proposal.

I would like to purchase the following:

ADP3076（６watches）
ADP3089（３watches）
ADP3075（２watches）

Using my card the payment would have to be on the 21st. Would that be okay?

Please let me know if you have other suggestions.