[英語から日本語への翻訳依頼] この商品が不必要なら教えて下さい。取引を中止する要求を送ります。 私は現状不安を抱いていて、この取引を進めるのに不信感を抱きつつあります。

Original text

If you do not want the item, let me know now so I can send a cancel transaction request. I am a lot concerned at this point and am beginning to become uncomfortable with this transaction.

翻訳 / 日本語

この商品が不必要なら教えて下さい。取引を中止する要求を送ります。
私は現状不安を抱いていて、この取引を進めるのに不信感を抱きつつあります。

翻訳 / 日本語

この商品を希望されないのであれば、すぐ私にお知らせください。取引をキャンセルいたします。今私はとても心配で、この取引に不安感が出てき始めています。