[英語から日本語への翻訳依頼] 了解しました。あなたとライナーの取引きをしましょう。よろしいですか？価格よりも安い取引きで、よろしいでしょうか？ 連絡をお待ちしております。

Original text

Ok how about if we did a deal on the liners for you would that be acceptable if we did them at less than cost price would that be an acceptable solution?

let me know

翻訳 / 日本語

了解しました。あなたとライナーの取引きをしましょう。よろしいですか？価格よりも安い取引きで、よろしいでしょうか？
連絡をお待ちしております。

翻訳 / 日本語

わかりました。ライナーをあなたのために割引するのはいかがですか？定価よりも安くしたらよいでしょうか？これは良い解決策と言えるでしょうか。
お返事お待ちしてます。