[日本語からネイティブ 英語への翻訳依頼] また、ニンテンドーDS本体の、タッチスクリーンの補正をお試しいただければと存じます。※タッチスクリーンの補正の方法につきましては、本体 取扱説明書をご参照...

Original text

また、ニンテンドーDS本体の、タッチスクリーンの補正をお試しいただければと存じます。※タッチスクリーンの補正の方法につきましては、本体　取扱説明書をご参照の上、お試しください。

翻訳 / 英語

Also, I would be very grateful if you could try to fix the touch screen of the Nintendo DS device. *Please try to refer to the instructions manual of the device for the methods to fix the touch screen.

翻訳 / 英語

You can also try doing touch screen correction on the Nintendo DS' main body. *Please try after consulting the user's guide and following the touch screen correction process.