[日本語から英語への翻訳依頼] シリーズ5の0.5Mと1.0Mの在庫は全部で何個用意できますか？ シリーズ5は生産中止になったのですか？ これ以上シリーズ5が市場に出てこないのであれ...

Original text

シリーズ5の0.5Mと1.0Mの在庫は全部で何個用意できますか？

シリーズ5は生産中止になったのですか？

これ以上シリーズ5が市場に出てこないのであれば私は全部買うことも検討できます。

よろしくお願いします。

翻訳 / 英語

How many stocks of the 5 series do you carry for 0.5M and 1.0M?
Is the 5 series already an EOL product?
I will consider purchasing all the 5 series you carry, if it will no longer be available in the market.

Thank you.

翻訳 / 英語

How many 0.5M and 1.0M of series 5 can you get in total?

Has series 5 been discontinued?

I consider buying all series 5 that you can get if they won't come on the market any more.

Thank you.

翻訳 / 英語

How many stocks do you have in total for 0.5M and 1.0M of Series 5?

Has Series 5 already been discontinued?

If Series 5 will not be released into the market anymore, please take it as I'm buying everything.

Thank you.