Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 【学歴】 長野県 松本市立寿小学校 ↓ 長野県 松本市立筑摩野中学校 ↓ 静岡県 静岡市立清水商業高等学校 清水商業サッカー部 ↓ 東京都 専修...
翻訳依頼文
【学歴】
長野県 松本市立寿小学校
↓
長野県 松本市立筑摩野中学校
↓
静岡県 静岡市立清水商業高等学校 清水商業サッカー部
↓
東京都 専修大学 商学部 マーケティング学科
長野県 松本市立寿小学校
↓
長野県 松本市立筑摩野中学校
↓
静岡県 静岡市立清水商業高等学校 清水商業サッカー部
↓
東京都 専修大学 商学部 マーケティング学科
sansanttt
さんによる翻訳
【学历】
长野县 松本市立寿小学
↓
长野县 松本市立筑摩野中学
↓
静冈县 静冈市立清水商业高等学校 清水商业足球部
↓
东京都 专修大学 商学部 市场营销专业
长野县 松本市立寿小学
↓
长野县 松本市立筑摩野中学
↓
静冈县 静冈市立清水商业高等学校 清水商业足球部
↓
东京都 专修大学 商学部 市场营销专业
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 85文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(簡体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 765円
- 翻訳時間
- 約1時間
フリーランサー
sansanttt
Starter