[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちわ。私は日本のバイヤーです。 送料2ドルで何個まで一緒に梱包できますか？在庫はありますか？

Original text

こんにちわ。私は日本のバイヤーです。
送料2ドルで何個まで一緒に梱包できますか？在庫はありますか？

翻訳 / 英語

Good day to you. I am a buyer from Japan.
How many items can be packed together in a box with a shipping fee of $ 2.00?
Do you have them in stock?

翻訳 / 英語

Hi.
I am a buyer from Japan.
How many can you ship together with the shipping cost of 2 dollars? Do you have stocks available?

kyokoquest- 12年以上前
I am a buyer from Japan. のもう一つの訳の提案として、 I am a Japanese buyer.　があります。

翻訳 / 英語

Hello. I'm a Japanese buyer.
Up to how many pieces can you include together for $2 shipping? Do you have stock?