[日本語から英語への翻訳依頼] HR-02を25個注文します。 前回と同じく日本に直送して頂きたいです。 【日本の住所】 今回の送料はいくらになりますか？ 見積もりを下さい。

備考

【　】内は英訳不要です。

Original text

HR-02を25個注文します。
前回と同じく日本に直送して頂きたいです。
【日本の住所】
今回の送料はいくらになりますか？
見積もりを下さい。

翻訳 / 英語

I would like to order 25 pieces of HR-02.
Please send them directly to Japan like you did for the previous transaction.
How much will the shipping fee be?
Please let me have an estimate.

翻訳 / 英語

I will order 25 of the HR-02.
I'd like you to ship directly to Japan just like last time.
【日本の住所】
How much will the shipping come to this time around?
I'd like an estimate.