[日本語から英語への翻訳依頼] トラッキングナンバーを調べたら出荷地が香港でした。 これから教えてもらった住所に返送するので、受け取りお願いします。

Original text

トラッキングナンバーを調べたら出荷地が香港でした。
これから教えてもらった住所に返送するので、受け取りお願いします。

翻訳 / 英語

I checked the tracking number and found that the shipping place was Hong Cong.
I will send back the item to the address you told me, so please receive it.

翻訳 / 英語

According to tracking number, it was sen to Hong Kong.
I will forward it to the address which I was told, please receive it.
Thank you.

翻訳 / 英語

I confirmed the tracking number and found out that it has been sent from Hong Kong.
I will send it to the address which you had given me, please receive it.