[日本語から英語への翻訳依頼] お店に行く日付けを間違えました。日付けが、決まりましたら再度ご連絡させて頂きます。 予約をするとどういう特典があるのでしょうか。

Original text

お店に行く日付けを間違えました。日付けが、決まりましたら再度ご連絡させて頂きます。
予約をするとどういう特典があるのでしょうか。

翻訳 / 英語

I made a mistake on the date to go to the store. Please let me contact you again when the date is decided.
What kinds of benefits am I going to have if I make an appointment?

翻訳 / 英語

Sorry, I informed you of the wrong day of my visit.
I will let you know when I visit your shop again later.
Will you let me know what is good about making a reservation?

翻訳 / 英語

I made a mistake with the date I will be visiting. I will contact you again when the correct date has been confirmed.
What are the advantages of making a reservation?