Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語からタイ語への翻訳依頼] はじめの質問 あなたの身長は何センチですか cm あなたの体重は何キロですか Kg あなたの腹囲は cm あなたの血圧(上)は mmHg ...

翻訳依頼文
はじめの質問
あなたの身長は何センチですか
cm
あなたの体重は何キロですか
Kg
あなたの腹囲は
cm
あなたの血圧(上)は
mmHg
あなたの血圧(下)は
mmHg
nabeai さんによる翻訳
คำถามแรก
ส่วนสูงคุณกี่เซนติเมตร
ซม.
น้ำหนักคุณกี่กิโลกรัม
กิโล
เอวของคุณ
ซม.
ความดันโลหิตสูง
มิลลิเมตรปรอท (mmHg)
ความดันโลหิตต่ำ
มิลลิเมตรปรอท (mmHg)

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
84文字
翻訳言語
日本語 → タイ語
金額 (スタンダード依頼の場合)
756円
翻訳時間
約12時間
フリーランサー
nabeai nabeai
Starter