[日本語から英語への翻訳依頼] 銀行口座への振り込みは不安があるので、Paypalでの支払いが望ましいのですが。 Paypalのアカウントはいつごろ復旧するのでしょうか？ 別のPay...

Original text

銀行口座への振り込みは不安があるので、Paypalでの支払いが望ましいのですが。
Paypalのアカウントはいつごろ復旧するのでしょうか？
別のPaypalアカウントなどはないのでしょうか？

翻訳 / 英語

I prefer to pay with Paypal because I'm concerned to transfer to the bank account.
When do you think you can recover your Paypal account?
I wonder if you have another one.

翻訳 / 英語

Ｉｔ’ｓ　uneasy for me to pay to bank account and payment by Paypal is desirable.
When will the Paypal account recover?
Would you have another Paypal account?

翻訳 / 英語

I feel uncomfortable to transfer to the bank account and prefer Papal payment.
When can I expect your Paypal account will be restored?
Don't you have other Paypal account?